“Cirilo Villaverde desde su loma del Ángel”frente a su hija literaria Cecilia, detalle del escultor Erig Rebull. En la Plazuela del Ángel, al fondo de la Iglesia del Santo Ángel Custodio, en La Habana Vieja, se ubica desde el año 1946 un busto de Cirilo Villaverde, escritor cubano que fuera autor de la célebre novela Cecilia Valdés o La Loma del Ángel. Tanto Cirilo Villaverde como su mítica heroína Cecilia Valdés ahora se erigen como eternos vigilantes y guardianes de esa plazuela a la que ambos se hallaran vinculados.
In the Plazuela del Angel, at the bottom of the Church of the Santo Angel Custodio, in Havana Vieja, has been located since 1946 a bust of Cirilo Villaverde, a Cuban writer who was author of the famous novel Cecilia Valdes or La Loma del Angel. Both Cirilo Villaverde and his mythical heroine Cecilia Valdes now stand as eternal vigilantes and guardians of that plaza to which both were linked. ·